English
Italian
None
Travel
Where is ... ?Dove è... ?
AirportAeroporto
How much is a ticket?Quanto è un biglietto?
TicketBiglietto
Where are you going?Dove state andando?
Where do you live?Dove vivete?
BusBus
Autobus
A ticket to ..., please.Un biglietto a..., per favore.
Metro
Underground
Metropolitana
TrainTreno
Bus stationAutostazione
Metro station
Underground station
Stazione della metropolitana
DeparturePartenza
Train stationStazione (del treno)
ArrivalArrivo
Car rentalAffitto di automobile
ParkingParcheggio
HotelAlbergo
Hotel
RoomStanza
ReservationPrenotazione
Do you have any vacancies?Avete de posti vacanti?
No vacancies
Full
Nessun posti vacanti
In pieno
PassportPassaporto
Where does this train/bus go?Dove va questo treno / quest'autobus?
Where is the train/bus to ...?Dov'è il treno/l'autobus per ... ?
Does this train/bus stop in ...?Questo treno/quest'autobus si ferma in ... ?
When does the train/bus for ... leave?Quando parte il treno/l'autobus per ... ?
When will this train/bus arrive in ...?Quando arriva a ... questo treno/quest'autobus?
A one-way ticketUn biglietto unidirezionale
A round trip ticketUn biglietto rotondo di viaggio
Problems
English
Italian
Look out!Sguardo fuori!
Leave me aloneLascilo solo
Buzz off.Ronzio fuori.
Don't touch me!Nonlo tocchi!
I'll call the police.Denominerò la polizia.
Police!Polizia!
Stop! Thief!Arresto! Ladro!
HelpAiuto
I need your help.Ho bisogno del vostro aiuto.
It's an emergency.È un'emergenza.
I'm lost.Sono perso.
I lost my bag.Ho perso il mio sacchetto.
I lost my wallet.Ho perso il mio raccoglitore.
I'm sick.Sono ammalato.
I've been injured.Sono stato ferito.
I need a doctor.Ho bisogno di un medico.
Can I use your phone?Posso utilizzare il vostro telefono?
Basics
English
Italian
Yes
NoNo
Thank youGrazie
Many thanksMille grazie
PleasePer favore
Excuse meScusilo
HelloSalve
Ciao
Good byeArrivederci
Ciao
Good morningBuona mattina
Good dayBuon Giorno
Good eveningBuona sera
Good nightBuona notte
I don't understandNon capisco
PleasePer favore
Do you speak ...Parlate...
... English?... inglese?
... French?... francese?
... Spanish?... spagnolo?
... German?... tedesca?
... Chinese?... cinese?
IIo
WeNoi
You (singalur, informal)Tu
You (plural)Voi
You (singular, formal)Lei
TheyEssie (m)
Esse (f)
What is your name?Che cosa è il vostro nome?
My name is ...Il mio nome è ...
It's nice to meet you.È piacevole venirli a contatto.
How are you?Come siete?
GoodBuono (m)
Buona (f)
BadCattivo (m)
Cattiva (f)
So soCosi cosi
I'm sorry.Sono spiacente.
Where is the toilet?Dove è la toletta?
Where are you from?Da dove provenite?
Time and date
English
Italian
NowOra
LaterPiù tardi
BeforePrima
What time is it?Quando è?
DayGiorno
MonthMese
YearAnno
MondayLunedì
TuesdayMartedì
WednesdayMercoledì
ThursdayGiovedì
FridayVenerdì
SaturdaySabato
SundayDomenica
JanuaryGennaio
FebruaryFebbraio
MarchMarzo
AprilAprile
MayMaggio
JuneGiugno
JulyLuglio
AugustAgosto
SeptemberSettembre
OctoberOttobre
WeekSettimana
NovemberNovembre
DecemberDicembre
SpringPrimavera
SummerEstate
AutumAutumno
WinterInverno
TodayOggi
YesterdayIeri
TomorrowDomani
BirthdayCompleanno
Happy birthday!Buon compleanno!
MorningMattina
AfternoonPomeriggio
EveningSera
NightNotte
Shopping
English
Italian
How much is this?Quanto è questo?
What is that?Che cosa è quello?
I will take this.Prenderò questo.
I would like to buy ...Vorrei comprare...
Do you have ... ?Avete... ?
Do you accept credit cards?Accettate le carte di credito?
OpenAperto
ClosedChiuso
PostcardCartolina
StampsBolli
A littlePoco
A lotMólto
All
Everything
Tutti
Tutto
Do you have this in my size?Avete questo nel mio formato?
That's too expensive.Quello è troppo costoso.
Would you take ...?Prendereste...?
ExpensiveCostoso
CheapA buon mercato
I can't afford it.Non posso permetterselo.
I don't want it.Non lo desidero.
You're cheating me.State truffandolo.
I'm not interested.Non sono interessato.
Can I have a bag?Posso avere un sacchetto?
Do you ship (overseas)?Spedite (oltremare)?
I need ...Ho bisogno di...
... toothpaste.... dentifricio in pasta.
... a toothbrush.... uno spazzolino.
... tampons.... tamponi.
... soap.... sapone.
... shampoo.... sciampo.
... pain reliever.... mitigatore di dolore.
... cold medicine.... medicina per il raffreddore.
... stomach medicine.... medicina dello stomaco.
... a razor.... un rasoio.
... batteries.... batterie.
... an umbrella.... un ombrello.
... sunblock lotion.... lozione.
...crema contro il sole.
... a postcard.... una cartolina.
... postage stamps.... francobolli.
... writing paper.... carta da lettere.
... a pen.... una penna.
... English-language books.... libri in inglese.
... English-language magazines.... riviste in inglese.
... an English-language newspaper.... un giornale in inglese.
Numbers
English
Italian
ZeroZero
OneUno
TwoDue
ThreeTre
FourQuattro
FiveCinque
SixSei
SevenSette
EightOtto
NineNove
TenDieci
ElevenUndici
TwelveDodici
ThirteenTredici
ForteenQuattordici
FifteenQuindici
SixteenSedici
SeventeenDiciassette
EighteenDiciotto
NineteenDiciannove
TwentyVenti
Twenty oneVenti uno
ThirtyTrenta
FortyQuaranta
FiftyCinquanta
SixtySessanta
SeventySettanta
EightyOttanta
NinetyNovanta
HundredCento
ThousandMille
MillionMilione
Food and drink
English
Italian
A table for one person/two people, please.Un tavolo per uno/due, per favore.
Can I look at the menu, please?Posso guardare il menu, prego?
Can I look in the kitchen?Posso osservare nella cucina?
Is there a house specialty?È ci una specialità della casa?
Is there a local specialty?È ci una specialità locale?
I'm a vegetarian.Sono un vegetariano.
I don't eat pork.Non mangio il porco.
I only eat kosher food.Mangio soltanto l'alimento cascer.
Can you make itPotete farlo ... ?
Fixed-price mealPranzo a prezzo fisso
A la carteA la carte
May I have a glass of ...?Posso avere un vetro di...?
May I have a cup of ...?Posso avere una tazza di...?
May I have a bottle of ...?Posso avere una bottiglia di...?
Bubbly waterL'acqua minerale con gas
BreakfastPrima colazione
LunchPranzo
DinnerCena
VegetarianVegetariano
KosherCascer
CheersAlla salute!
Cin cin!
The bill please.La fattura per favore.
BreadPane
BeverageBevanda
CoffeeCaffè
Tea
JuiceSpremuta
WaterAcqua
BeerBirra
Red/white wineIl vino rosso/bianco
SaltSale
PepperPepe
MeatCarne
BeefRinforzi
PorkPorco
FishPesci
PoultryPollame
VegetableVerdura
FruitFrutta
PotatoPatata
SaladInsalata
DessertDessert
Dolce
Ice creamGelato
SugarZucchero
MilkLatte
Directions
English
Italian
GoVada
StopArresto
Show me.Mostrilo
HereQui
There
BeforePrima
AfterDopo
FromDa
ToA
MapMappa
Cartina geografica
Tourist informationInformazioni turistiche
Where is the ...?Dove è?
Where are there a lot of ...?Dove è ci molto?
Can you show me on the map?Potete mostrarli sul mappa?
LeftSinistra
RightDestra
Turn left.Giri a sinistra.
Straight(Sempre) Diritto
Turn right.Giri a destra.
Toward the ...Verso...
Past the ...Oltre...
Before the ...Prima del...
Watch for the ...Vigilanza per...
IntersectionIntersezione
UphillIn salita
DownhillIn discesa
FarLontano
NearVicino
LongLungo
ShortCorto
Breve
NorthDel nord
SouthDel sud
EastEst
WestAd ovest
Places
English
Italian
Post officeUfficio Postale
Posta
MuseumMuseo
BankBanca
Police stationStazione di polizia
HospitalOspedale
SeaMare
Pharmacy
Chemist
Farmacia
Shop
Store
Negozio
RestaurantTrattoria
Ristorante
SchoolScuola
ChurchChiesa
ToiletsToilettes
Bagni
StreetVia
SquarePiazza
MountainMontagna
HillCollina
ValleyValle
OceanOceano
RiverFiume
Swimming poolPiscina
TowerTorretta
BridgePonticello
Colors
English
Italian
Blacknero
Whitebianco
Graygrigio
Redrosso
Blueblu
Yellowgiallo
Greenverde
Orangearancione
Purpleviola
Brownmarrone
Lodging
English
Italian
Do you have any rooms available?Avete de stanze disponibili?
How much is a room for one person/two people?Quanto costa una stanza singola/doppia?
Does the room come with ...Fa la stanza vengono con...
... bedsheets?... lenzuola?
... a bathroom?... una stanza da bagno?
... a telephone?... un telefono?
... a TV?... una TV?
May I see the room first?Posso vedere la stanza in primo luogo?
Do you have anything quieter?Avete qualche cosa più calmo?
... bigger?... più grande?
... cleaner?... pulitore?
... cheaper?... più poco costoso?
OK, I'll take it.Approvazione, la prenderò.
I will stay for ... night(s).Mi fermo per ... notte(i).
Can you suggest another hotel?Potete suggerire un altro hotel?
Do you have a safe?Avete una cassaforte?
... lockers?... armadi?
Is breakfast/supper included?È inclusa la colazione / la cena?
What time is breakfast/supper?A che ora è la colazione / la cena?
Please clean my room.Pulisca prego la mia stanza.
Can you wake me at ... ?Potete svegliarli a... ?
I want to check out.Voglio andare via.
Money
English
Italian
Do you accept American / Australian / Canadian dollars?Accettate dollari Americani / Australiani / Canadesi?
Do you accept British pounds?Accettate sterline inglesi?
Do you accept credit cards?Accettate le carte di credito?
Can you change money for me?Potete cambiarmi i soldi per?
Where can I get money changed?Dove posso ottenere i soldi cambiati?
Can you change a traveler's check for me?Potete cambiarmi un controllo del viaggiatore per?
Where can I get a traveler's check changed?Dove posso ottenere un controllo del viaggiatore cambiato?
What is the exchange rate?Che cosa è il tasso di cambio?
Where is an automatic teller machine (ATM)?Dove è una macchina di cassiere automatico?
Learning more
English
Italian
How do you say ... ?Come dite ... ?
What is this/that called?Che cosa questo/quello è denominato?
The Last Pages version 0.1 is created by Arthur de Wolf - Copyright © 2006